Die italienische Sprache und Kultur lernen
Kurse in heimatlicher Sprache und Kultur
Im italienischen Konsularbezirk Basel (Kantone Basel-Landschaft, Basel-Stadt, Solothurn, Jura und Aargau) führt ECAP Kurse in heimatlicher Sprache und Kultur (HSK) durch.
Die HSK-Kurse werden in Zusammenarbeit mit dem Schuldepartement des italienischen Konsulats angeboten, werden durch das italienische Aussenministerium MAECI mitfinanziert und finden in örtlichen Regelschulen statt. Die Kurse für das Schuljahr 2024/2025 sind Teil des vom MAECI bewilligten Projekts «Kurse für italienische Sprache und Kultur in der Nordwestschweiz». Das Aussenministerium finanziert bis zu 77.63% der Projektkosten. Das Aussenministerium hat nur einen Teil des beantragten Beitrags in der Höhe von Euro 613'457.00 bewilligt. Die weiteren Kosten werden durch die Elternbeiträge gedeckt.
Diese Kurse leisten einen wesentlichen Beitrag zur Ausbildung und Integration von Jugendlichen der zweiten, dritten und vierten Generation. Parallel zur obligatorischen Schule haben die SchülerInnen die Möglichkeit, die Herkunftssprache zu lernen und Zugang zu einem der grössten Kulturerben der Welt zu erhalten. Zum Abschluss der Kurslaufbahn können sich die Schüler auf die Prüfungen an der Università per Stranieri di Perugia vorbereiten, um das CELI-Sprachzertifikat zu erlangen.
Weitere Informationen zu den Kursen und zur Anmeldung finden Sie auf der Kurs-Webseite. Die Kurse haben eine eigene Facebook-Seite, auf der regelmässig über Kurstätigkeiten berichtet wird.
Die Woche der italienischen Sprache in der Welt 2023
Die Woche der italienischen Sprache in der Welt 2023 war dem Thema «Die italienische Sprache und die Nachhaltigkeit» gewidmet. Das Leitmotiv der Woche wurde in den italienischen HSK-Kursen der ECAP aufgegriffen und wurde zum Anlass für interessante Unterrichtsaktivitäten. Einige der durchgeführten Aktivitäten sind im Anhang zusammengefasst.
«Eccoci!!!», die Schülerzeitung der Italienisch-HSK-Kurse (LICIT)
Wenn die italienische Sprache und Kultur zu einem Ausdruck der Kreativität und Phantasie unserer Schüler werden, ist das Ergebnis aussergewöhnlich und wertvoll. Nach einem zweijährigen Unterbruch aufgrund der Pandemie ist die LICIT-Schülerzeitung «Eccoci!!!», die von den SchülerInnen der Primarstufe der ECAP HSK-Kurse geschrieben wird, wieder erschienen.
«Eccoci!!!», gleichbedeutend mit «Hier sind wir!», ist ein Projekt, an dem alle Lehrpersonen und SchülerInnen teilnehmen. Ziel ist es, die italienische Sprache und Kultur im Konsularbezirk Basel zu fördern, indem das Profil der LICIT-Kurse geschärft wird. Das Projekt spielt auch eine wichtige Rolle in unserer Lehrtätigkeit, indem es die Motivation der SchülerInnen und ihrer Eltern zum weiteren Kursbesuch fördert. Viel Spass beim Lesen!
Das Schuljahr 2023/2024 der ECAP HSK-Kurse
Die Schülerinnen und Schüler der der Italienisch HSK-Kurse der ECAP haben auch für das Schuljahr 2023/2024 den Unterricht beendet und gehen in die wohlverdienten Sommerferien.
Damit geht ein weiteres erfolgreiches Schuljahr für die HSK-Kurse der ECAP zu Ende: ein Angebot, das bis zu 1182 schweizerische, italienische sowie italienischstämmige SchülerInnen, die in den fünf Kantonen des Konsularbezirks Basel leben, erreicht und ihnen ermöglicht, ihre Mehrsprachigkeit zu erwerben und zu stärken.
Die Herkunftssprache und -kultur werden in 84 Kursen der Primarstufe und 28 Kursen der Sekundarstufe gelehrt. Zusammen mit der Vermittlung des italienischen Sprach- und Kulturerbes ermöglichen sie den Lernenden den Zugang zu den CELI-Sprachzertifikaten, die vom ECAP als Prüfungszentrum der Università per stranieri in Perugia angeboten werden.
Die Kurse sind Teil des Projekts «Kurse für italienische Sprache und Kultur in der Nordwestschweiz», das vom italienischen Aussenministerium genehmigt und zu 79% finanziert wird.
Die HSK-Kurse finden in 48 Schweizer Schulen statt und beziehen die Schülerinnen und Schüler auch in Workshops, Projekte und ausserschulische Aktivitäten ein, die Werte des Austausches und der Integration vermitteln, die für die persönliche Entwicklung von grundlegender Bedeutung sind. Es geht also nicht nur um Grammatik, Literatur, Geschichte und Geografie, sondern auch um viel Austausch und Spass.
