Quest’opera radiofonica, nata a partire da un lavoro di ricerca negli archivi della polizia politica di Zurigo, ci riporta indietro ai tempi dello Statuto dello stagionale, abolito esattamente vent’anni fa, delle battaglie del movimento dei lavoratori migranti per una maggiore giustizia sociale e della prima iniziativa Schwarzenbach.

Nato in Friuli, Leonardo “Leo” Zanier (1935 - 2017), educatore, poeta, attivista sindacale, emigra molto giovane a Zurigo e diventa una delle figure più autorevoli nell’ambito dell’emigrazione italiana in Svizzera. Questo impegno lo trasformerà in breve tempo in uno dei soggetti più spiati dalla polizia politica. L'opera radiofonica Zanier. Il poeta migrante e la rivoluzione alterna la parola poetica del protagonista e i suoi testi di prosa con la drammatizzazione delle schede della polizia politica a lui dedicate, conservate allo Stadtarchiv di Zurigo. Queste schede hanno fornito infatti lo spunto per raccontare la vita di Leonardo Zanier attraverso lo sguardo di due poliziotti a cui è stato dato il compito di pedinare il “pericoloso sovversivo” proveniente dall’Italia. Il tutto è integrato da materiali d’archivio inediti.

Per ascoltare Retedue sul web al di fuori della Svizzera italiana: https://www.rsi.ch/rete-due/

Dopo l’emissione l’opera sarà disponibile online in podcast.

Un progetto di Mattia Lento, in collaborazione con Manuela Ruggeri
Regia: Flavio Stroppini (RSI)
Produzione: Francesca Giorzi (RSI)

Con il sostegno di: UNIA, ECAP e fsrc/srks Fondazione svizzera per la radio e la cultura